Honor dla dresa

[andzi18 0]

Praca w formie filmu --> https://youtu.be/Reqbr4X0CmA

 

Tłumaczenie: Niejaki Sebastian Ortalion potrzebuje nowego telefonu z dobry aparatem, dlatego zwraca się z prośbą o radę do swojego technologicznego ziomka. Sebastian chce żeby telefon wykonywał bardzo dobre zdjęcia z opraw meczowych oraz świetne filmy. Liczy też jego dziewczyna będzie zadowolona z przedniej kamerki. Seba ma nadzieję, że z czasem pozna tajniki fotografii i oczekuje, że nowy telefon pozwoli mu na naukę zaawansowanych technik.

 

Słownik pojęć:

• matryca RGB - odpowiada za kolorowy obiektyw
  
• matryca monochromatyczna - wykonuje czarno-białe zdjęcia
  
• bokeh - efekt rozmycia tła
  
• autofocus - automatyczne ustawienie ostrości
  
• detekcja fazy - w skrócie sprawia, że autofocus w Honor 9 jest piekielnie szybki
  
• HDR - sprawia, że zbyt ciemne elementy na zdjęciu są rozjaśnione, a prześwietlone są przyciemnione
  
• f/1.9 - światło obiektywu, im mniejsza jest ta wartość tym lepiej
  
• slow motion - spowolniony czas na filmie
  
• ISO - parametr, który określa jak bardzo element światłoczuły jest wrażliwy na światło. Im większe ISO tym zdjęcia są jaśniejsze, ale posiadają jednocześnie więcej szumów
  
• czas naświetlania - czas otwarcia migawki, im większy, tym dłużej jest naświetlany element światłoczuły w aparacie. Bardzo przydatny parametr podczas wykonywania zdjęć nocą
  
• ekspozycja - ilość światła padającego na matrycę
  
• RAW - plik który charakteryzuję się brakiem kompresji stratnej oraz dużym zakresem tonalnym, dzięki czemu mamy większe możliwość edycji takiego zdjęcia
  

[Jekaterina 0]

Honor Polska apropos tego zgłoszenia:

"Nasze zdanie o kobietach zawsze było i jest jak najlepsze! Jest nam strasznie przykro, że takie sformułowanie pojawiło się w pracy konkursowej - oczywiście nie powinno. Jest nam za to wstyd i bardzo przepraszamy. Jednak nie my odpowiadamy za przebieg i wybór laureatów, więc wszelkie uwagi prosimy kierować pod adres organizatora."

[agent_x007 6]

1.1. Organizatorem konkursu jest Media Impact Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie przy ul. Domaniewskiej 52, (02-672) Warszawa, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Sądu Rejonowego w Warszawie w Sądzie Rejonowym dla m. st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy, pod numerem KRS 0000475673, o kapitale zakładowym 880.000 złotych NIP: 521-36-55-064, zwana dalej „Organizatorem Konkursu” lub „Organizatorem”...

Aby było jasne kto wybiera zwycięzcę :

Kryterium wyłonienia Zwycięzcy: Komisja Konkursowa nagrodzi najciekawsze odpowiedzi na pytania otwarte. Oceny Odpowiedzi Konkursowych dokonuje Komisja Konkursowa powołana przez Organizatora, składająca się z Przedstawicieli Organizatora.