Skocz do zawartości

Temat został przeniesiony do archiwum

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

ijij2000

Czy da się edytować film bez zmiany kodeka?

Rekomendowane odpowiedzi

Chciałbym do materiału multimedialnego dodać jedynie polskiego lektora żeby był razem z oryginalną ścieżką dźwiękową i kodeki żeby pozostały takie same jak w oryginalne. Którym programem można tak zrobić może być też płatny?

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Ja do takich rzeczy (jak mialem potrzebe) uzywalem VirtualDub

 

Latwo w nim ustawic osobno kodowanie (lub pozostawienie nienaruszone / Source) dzwieku i video

 

Zgraj sciezke audio, w Audacity polacz z lektorem, wyeksportuj, wrzuc do otwartego filmu w VirtualDub i wystartuj kompresje. Video zostaw na Source (bez kompresji), Audio musisz wybrac kompresje jaka byla wczesniej (sprawdz we wlasciwosciach, na oryginale - jaki byl kodek dzwiekowy + bitrate)

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

VirtualDub bardzo mało formatów rozpoznaje i jest za trudny musi być inny program

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Istnieje też virtualdub2. Możesz spróbować. Mogą też istnieć jakieś filtry, dodatki. Sam w tym nie siedzę. Sprawdź też avidemux.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Chciałbym do materiału multimedialnego dodać jedynie polskiego lektora żeby był razem z oryginalną ścieżką dźwiękową i kodeki żeby pozostały takie same jak w oryginalne. Którym programem można tak zrobić może być też płatny?

W MKVtoolnix dodasz dodatkowy strumień audio.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...