Wycena słownika z 1627r!

[JagielKrul 0]

Witam Chciałbym Was spytać, czy może wiecie ile może być warty słownik niemiecko-łaciński z polskimi dopiskami. Data widniejąca na pierwszej stronie to 1627. Stan desek, okuć i stron również wskazuje na wiek XVII. Stan, jak na 400-stu letnią książkę oceniam na dobry. Zdjęcia: okładki, pierwszej strony i losowej strony z tłumaczeniami. Pozdrawiam.

http://speedy.sh/WRWaP/DSC-1144.jpg

http://speedyshare.com/hGhYt/DSC-1145.jpg

http://speedyshare.com/7b7Ck/DSC-1146.jpg

[Godlike_(UT) 327]

Ta data widniejąca na pierwszej stronie jest napisana ręcznie piórem. Nie ma jakichś innych stron na której data jest wybita maszyną drukarską i powinna raczej wyglądać tak A.D MDCXXVII ? Te polskie dopiski też są pisane piórem i raczej nie pochodzą z XVII w. tylko z późniejszego okresu. Mógłbyś porobić trochę więcej fotek tych dopisków i pierwszych stron oraz ostatnich i wrzuć je w rara na zippy bo ten speedy to działa jak muł bagienny.

[JagielKrul 0]

Poszukam i wstawię dzisiaj wieczorkiem Dzięki za zainteresowanie.

[JagielKrul 0]

Dobra, książka jednak jeszcze starsza, bo z XVI w. Zdjęcia niestety na ssh, bo nie mam aktualnie dostępu do komputera.

http://speedyshare.com/AaCt7/DSC-1147.jpg

http://speedy.sh/9YSkf/DSC-1148.jpg

http://www.speedyshare.com/4CRNm/DSC-1149.jpg

[Godlike_(UT) 327]

Ta strona tytułowa niby spoko ale nie podoba mi się to co jest pod ryciną "CVM Privilegio" a powinno być CUM Privilegio czyli za pozwoleniem ponad to z tego co wyszukałem to pod ryciną powinna być miejscowość wydania w tym przypadku Lipsk albo Witenberga a zamiast tego mamy bazgroły (ale z odczytywania i tłumaczenia pisma ręcznego zawsze byłem słaby więc nazywam je bazgrołami ). Owe bazgroły wg. mnie nie zgadzają się stylem i charakterem z pismem z postu pierwszego co świadczy o tym, że słownik miał przynajmniej dwóch właścicieli. Autor tego słownika był chyba Włochem ale każdy odnośnik kieruje mnie do niemieckich wydań więc może był zwolennikiem protestantyzmu ale czort wie (aż tak się nie znam). Z samych zdjęć też ci nie pomogę bez posiadania słownika w ręce a i nawet gdybym miał go w łapie to pewnie za wiele bym nie pomógł.

 

Ale jeśli chodzi o samą wycenę to dopiski które są mogą wpłynąć na wartość słownika (jeśli ustali się do kogo należą) lub znacznie ją zaniżyć, bo i sam stan słownika nie jest jakiś super jeśli chodzi o samą okładkę bo z tego co widzę to trochę wilgocią oberwał a równie dobrze może być to jakaś kopia.

 

Chcesz dokładnych liczb to podzwoń po antykwariatach, przejdź się do większej biblioteki (jeśli jesteś z miasta) i pogadaj z kimś bardziej kompetentnym, umów się z jakimś wykładowcą od historii nowożytnej lub archiwistyki gdzie ci ostatni powinni najbardziej pomóc, ale czy uzyskasz info o cenie tego ci nie zagwarantuje bo masz w ręku jednak coś specyficznego co wg. mnie większe branie miało by w bibliotekach czy muzeach niż u osób prywatnych.

[kometss 0]

Myślę, że może być bezcenny, lepiej się nie przyznawać do posiadania czegoś takiego bo jakieś zadufane muzeum z pomocą odpowiednich służb sobie będzie chciało to przywłaszczyć.

[JagielKrul 0]

Szczerze mówiąc, tę książkę znalazł kumpel mojego ojca kilkanaście lat temu późną jesienią, lub wczesna zima przy jakimś supermarkecie co tłumaczy wilgoć, teraz przechowywana jest w warunkach suchych, z minimalną stycznością z kurzem. Wydaje mi się, że to po prostu błąd drukarski i zamiast CUM wydrukowali CVM, a ręczne dopiski tylko dodają mu swoistego charakteru. Btw została ona odkupiona za benzynową zapalniczkę i właśnie dlatego zaibteresowała mnie wartość owej książki.

[Agnes 6]

Ta strona tytułowa niby spoko ale nie podoba mi się to co jest pod ryciną "CVM Privilegio" a powinno być CUM Privilegio

 

To nie jest błąd. Tak w łacinie przedstawia się głoskę "U". Jak "V". Spotkałam się z tym w epitafiach

[JagielKrul 0]

Właśnie też to zauważyłem, VOCABVLARVM

[Zarun 0]

Daj znać za ile opchniesz czy do muzeum poślesz

[ketyow 47]

Możesz też wystawić na aukcję allegro z niebotyczną ceną minimalną. Nikt nie kupi, ale dowiesz się ile jest warta dla ludu. Albo ktoś kupi, a Ty będziesz bogaty

[JagielKrul 0]

Dostałem link, lecz nie mogę rozszyfrować tego cudownego języka...

http://www.zvab.com/advancedSearch.do?title=Sylva+vocabulorum+et+phrasium&author=Decimator

[Agnes 6]

Wystarczy, jak wyszukasz "EUR", prawda? Bo chodziło Ci o wycenę...

[JagielKrul 0]

500 Eur to minimum przy jakim wysyłają do Polski za darmo bynajmniej tyle wyczytałem

[trocha6 0]

500 Eur to minimum przy jakim wysyłają do Polski za darmo bynajmniej tyle wyczytałem

Preis: EUR 490,00

 

Ogólnie zazwyczaj w takiej sytuacji napisałbym, żebyś słownik kupił, ale... w tym temacie nie pasuje, więc sprawdź sobie po prostu co oznacza bynajmniej

[JagielKrul 0]

Na tel obcięło mi stronę tylko do opisu książki, więc niczego takiego nie potrzebuje

[trocha6 0]

Na tel obcięło mi stronę tylko do opisu książki, więc niczego takiego nie potrzebuje

Nie wiem co ma obcinanie strony na telefonie do nieumiejętności posługiwania się własnym językiem

[JagielKrul 0]

Bynajmniej to umocnienie stwierdzenia, że nie wiem dokładnie co jest tam napisane. Polecam ci kupić maść na ból dupska i powrót do gimnazjum

[Agnes 6]

Bynajmniej to umocnienie stwierdzenia, że nie wiem dokładnie co jest tam napisane. Polecam ci kupić maść na ból dupska i powrót do gimnazjum

Mylisz słowo "bynajmniej" z "przynajmniej". I dodatkowo nie chciało Ci się sprawdzić, co tak naprawdę znaczy to słowo. A na dokładkę odnosisz się wyjątkowo niekulturalnie do kolegi, który Ci błąd wskazał.

 

Hm.

[JagielKrul 0]

BYNAJMNIEJ, użyłem bynajmniej jako partykuły podkreślającej znaczenie zdania...

[Agnes 6]

Przeczytaj to. I nie grzesz więcej.