Skocz do zawartości
glauks

chińskie hieroglify w rosyjskim pliku chm

dodany przez glauks, w Pozostałe programy

Rekomendowane odpowiedzi

glauks    419

glauks
Napisano (edytowane)

od niedawna mam vistę, i rosyjski plik chm, który w xp działał bez problemu, pokazuje chińszczyznę; co więcej nie tylko systemowy hh.exe nie wyświetla go prawidłowo, ale i sumatra i fbreader, które także wyświetlają chm - jak wyświetlałyby na xp nie wiem, bo używałem tylko hh do niego; jak go rozpakuję (bo chm to spakowane strony html) to opera i ff wyświetlają strony prawidłowo, natomiast ie nie, pokazuje chińszczyznę jak hh, i to bez względu, czy załaduję do niego plik indexa z informacją charset windows-1251, czy index z informacją charset cp1251 (cp = code page) - otóż jak załaduję do ie jakąś rosyjską stronę z nagłówkiem windows-1251 pokazuje ją prawidłowo (większość rosyjskich stron używa tagu <html lang=ru>) - dlaczego więc żle interpretuje nagłówek strony indexa; co więcej jak załaduję stronę z tego pliku i zmienię kodowanie na cyrylica pokazuje stronę prawidłowo; problem powstaje oczywiście przez to, że do rosyjskiego pliku ie i programy stosują polską strone kodową, ale dlaczego, skoro w plikach index chm informacja jest prawidłowa; głównie chodzi mi o ten programik hh, dlaczego nie odczytuje właściwie kodowania, i czy ewentualnie hh z xp by pomógł - ten pliczek hh jest malutki, 14kb, i właściwie czytają strony chm chyba dll do html systemu, czy więc miałoby sens przenoszenie go z xp, bo wiążę się to z dużymi problemami, tzn nakładem pracy

 

w zasadzie niewielki problem, bo ten sam plik mam w pdf, ale w chm dużo wygodniejsze szukanie dzięki linkowaniu htlm, a ma ponad 1000 stron, więc szukanie na ślepo w pdf irytujące

 

chm jest z 2004, zrobiony w htm2chm 2.1, bo takie informacje można odczytać w hh w menu about

 

próbowałem opcji internetowych w ie, w język i czcionki, ale nic tam nie ma - w język jest tylko pytanie jaki język stosować do witryn internetowych, i w ramce jest tylko polski - ciekawe, jak czytać chińskie strony po polsku - albo żart, albo fatalne tłumaczenie jakiejś angielskiej opcji

 

ps - he, he, problem rozwiązany, i to w śmieszny wprost sposób - w ie wystarczyło w menu strona, w kodowanie, zaznaczyć wybór automatyczny - nagle hh wyświetla ok, co ciekawe, także

sumatra - natomiast w fbreader ciągle chińszczyzna; windows funduje takie niespodzianki pewnie żeby utrwalić wrażenie, że używanie produktów ms to nieustająca fascynująca przygoda

Edytowane przez glauks

Udostępnij tę odpowiedź

Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się
Przejdź do listy tematów

  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.

  • Tematy

  • Odpowiedzi

    • MaciekAM-q
      zestaw i5 8gen

      Przez MaciekAM-q · Napisano

      Zestaw z obudowa i zasilaczem: i5-8500 Płyta MSI 1151 m.atx Dysk m.2 256GB DDR4 8GB RX560 4GB - sprzedam 800 zł zdjęcia dodam za 24h  
    • MaciekAM-q
      Blackmagic

      Przez MaciekAM-q · Napisano

      Kupię kamerę Blackmagic 2.5k 
    • AndrzejTrg
      Losowe zanikanie dźwięku przez HDMI

      Przez AndrzejTrg · Napisano

      Cały czas na tym samym kablu jedziesz? A np. wyciągnięcie i ponowne włożenie kabla nie likwiduje problemu?
    • AndrzejTrg
      ASUS RTX4070 OC DUAL - wysokie? temperatury

      Przez AndrzejTrg · Napisano

      Jak oni te pasty nakładają? Ręcznie czy maszynowo? Bo jak miałem 970 strixa, to po chyba 4-5 latach od kupna uznałem że wymienię pastę, bardziej z ciekawości jak to się robi, niż ze wzrostu temperatur, jak ściągnąłem chłodzenie, to sobie myślę WTF? Pasta tak walnięta jakby ktoś to po kilku głębszych robił, nie wiem ale połówka rdzenia była bez pasty  może to tak miało być, bo wsumie jeden jedyny raz wymieniałem pastę na gpu.
    • forfun
      Ukraina - Rosyjska inwazja 2022

      Przez forfun · Napisano

      Nie ma czegoś takiego... ta zgoda podobno istniała już kilka razy w ciągu kilku miesięcy, a jednak... Obecnie Partia Republikańska w większości to opłacane przez Putina pionki, mniejszość to ta, która chce pomóc Ukrainie. Do tego masz karierowiczów, którzy zrobią wszystko(Johnson, który bez przyzwolenia Trumpa nie kiwnie palcem). Trump jest najważniejszym politykiem po prawej stronie w USA i to on decyduje o kształcie i kierunkach polityki Partii Republikańskiej. Właśnie z tego powodu rozdzielili te pakiety pomocowe, bo okazało się, że część demokratów nie chciała poprzeć pomocy dla Izraela(morderstwa osób cywilnych w Gazie), a tym samym dla Ukrainy i zrobił się kłopot. Teraz pomoc dla Izraela przejdzie, a pomoc dla Ukrainy zostanie uwalona, jeśli w ogóle zostanie poddana pod głosowanie. Reagan przewraca się w grobie, bo jest totalnie niezrozumiałe czym stała się prawica w USA i czyich interesów broni.    Kiedy Russia Today wchodzi za mocno... "Ukraińscy naziści, którzy powinni oddać Rosji część swojego terytorium". Tak wygląda dzisiaj przeciętny Republikanin, który przedstawia narrację i propagandę rosyjską. Przerażające do czego mogą doprowadzić pieniądze i głosowanie na populistów. To pokazuje jak mocne wpływy ma Rosja w USA(ale to już wiadomo oficjalnie po raporcie dotyczącym wyborów i wygranej Trumpa).

  • Aktywni użytkownicy

×
×
  • Dodaj nową pozycję...