Disco Elysium (obecnie kosztuje 22zł na Epicu !!!)

[joloxx9 2201]

To jest bardziej interaktywna książka. 

[DeIntegroo 811]

13 godzin temu, Jenot napisał:

No OK, 71,49 to jeszcze nie jest jakiś kosmos. Wrzucam, skończę DoSII (moje odkrycie roku, czy też raczej wykopalisko roku) i czekając na BG3 zagram w Disco. Przypomnę sobie studenckie czasy, gdy w stanie takim, jak bohater gry bywało się dość często...

 

Jestem w tej samej sytuacji. Jestem na ostatniej mapie w DoSII (Potwierdzam gra jest genialna). Czekam na BG3 i będzie czytane Disco

[Passt 367]

O której godzinie na steam puszczają spolszczenia??

Edytowane 9 Grudnia 2021 przez Passt

[lamparcicho 3060]

Chyba można założyć, że nie później niż o 19  

Fajnie, że będzie i coś się rusza na plus w kwestii polonizacji gier. 

Ziomek z Koch Media Polska napisał jakiś czas temu na raczku, że mają w zanadrzu więcej niespodzianek.

Sam ostatnio trochę wypadłem z obiegu informacyjno-gierkowego więc nawet nie wiem, czy jakieś spolszczenia do innych tytułów już się pojawiły czy to dzisiejsze to dopiero początek  

Edytowane 9 Grudnia 2021 przez lamparcicho

[Passt 367]

Już jest patch polonizujący na steam. Także można zacząć ogrywa gierkę po polsku.

[skunRace 1532]

QLOC podobno odwalił kawał dobrej roboty przy tej lokalizacji https://www.gry-online.pl/gramy-dalej.asp?ID=14579

Pewnie kiedyś zagram, bo za dużo dobrych rzeczy o tej grze słyszałem. Do tej pory byłem przekonany, że to jest typowe RPG z dużą ilością tekstu, a wy piszecie, że to bardziej point and click 

 Dużo bardziej bym się ucieszył ze spolszczenia takiego Pathfinder: Wrath of the Righteous.

[lukadd 9021]

Bo to jest RPG tylko, ze mocno narracyjne z tonami textu i elementami przygodówki.

[Element Wojny 10310]

 

Edytowane 9 Grudnia 2021 przez Element Wojny

[lukadd 9021]

Właśnie odpaliłem. Faktycznie mamy Disco "Polo"

I bardzo ciekawa opcja jest w grze. W locie możemy zmieniać języki w grze. Czyli możemy sobie grać po angielsku i jak gdzieś czegoś nie rozumiemy, jakiegoś słówka czy zwrotu, to jeden przycisk i cyk mamy po polsku

Świetne na szlifowanie angielskiego.

Edytowane 9 Grudnia 2021 przez lukadd

[lukadd 9021]

Jak ktoś jeszcze nie ma gry to jest okazja nabyć w dobrej cenie. Ale tylko dzisiaj, już ostatnie godziny promocji.

[caleb59 7201]

Zdecydowanie gra nie dla każdego, mnie osobiście przymuliła i zmęczyła jednocześnie dosyć szybko, dialogi jakie bohater prowadzi ze swoją podświadomością są ciekawym smaczkiem ale bardzo szybko stają się męczące - tak jak w życiu - rozkmina na drobne i szersza perspektywa na dłuższą metę potrafi odebrać smak życia.

Możliwość utożsamiania się z bohaterem w zależności jaki wybierzemy archetyp (lub stworzymy go sami) to kolejny plus tak samo jak ręcznie malowany art style gry.

[Element Wojny 10310]

Disco Elysium na Epicu z kodem zniżkowym kosztuje w tym momencie 22 zł. 

[Reddzik 4845]

A ja zrobiłem zwrot na steamie, i kupię na Epicu, 50zł drogą nie chodzi.
Na karcie produktu na Epicu nie ma informacji o polskim języku

Edytowane 16 Grudnia 2021 przez Reddzik

[lion_cfs 65]

11 godzin temu, Reddzik napisał:

Na karcie produktu na Epicu nie ma informacji o polskim języku

Nie ma, ale gra jest spolszczona. Właśnie kupiłem.

[Sheenek 2465]

W dniu 13.12.2021 o 10:32, caleb59 napisał:

Zdecydowanie gra nie dla każdego, mnie osobiście przymuliła i zmęczyła jednocześnie dosyć szybko, dialogi jakie bohater prowadzi ze swoją podświadomością są ciekawym smaczkiem ale bardzo szybko stają się męczące - tak jak w życiu - rozkmina na drobne i szersza perspektywa na dłuższą metę potrafi odebrać smak życia.

Możliwość utożsamiania się z bohaterem w zależności jaki wybierzemy archetyp (lub stworzymy go sami) to kolejny plus tak samo jak ręcznie malowany art style gry.

Zgadza sie, jest bardzo specyficzna i mozna poprostu jej nie polubic. W sumie nie innaczej jak w przypadku kazdej gry, mi osobiscie bardzo sie podobala.

[Jenot 262]

Gra zawaliła mnie tekstem, aż takiej ilości się nie spodziewałem. Mam chyba 4 godziny gry zaliczone i w zasadzie jedyne co zdołałem osiągnąć to znalezienie drugiego buta i przesłuchanie portiera. Przy czym to nie jest zarzut - liczę na dłuuugą i pozbawioną nudy rozrywkę.

[Kubaś_30 467]

Kupiłem i powiem szczerze niewiem czy to nie sa najlepsze dialogi w grze kiedykolwiek i jakiejkolwiek.Napisane z takim sensem,wyczuciem i smakiem ze włachania sie kazdy i chce sie czytac nowy.

Planescape Torment chyba musi zejsc na numer 2.

w kazdym razie opad szczeny ,kazdemu POLECAM zagrac bo grajac w ta gre czuje sie troche jakbym obcował z czymys naprawde doskonałym.

Edytowane 24 Grudnia 2021 przez Kubaś_30

[Stjepan666 6627]

Dobra namówiliście mnie, po recenzji Quaza kupiłem, zacząłem, jest grubo, będę grał.

[caleb59 7201]

Dalej zastanawiam się nad drugą szansą dla tego tytułu ale boję się, że znowu mnie przymuli tak jak pisałem wyżej, sam nie wiem jak podchodzić do tej gry.

[ditmd 2926]

Ta gra nie ma podejścia do Tormenta.

[Crew 900 998]

Utknąłem i nie mam bladego pojęcia jak posunąć dalej:

 

[frog67 5021]

2 godziny temu, Crew 900 napisał:

Utknąłem i nie mam bladego pojęcia jak posunąć dalej:

 

 

Jestem w tym samym miejscu, i tez jakbym się zaciął ale zobaczę jedną rzecz może coś się zmieni.

Poza tym jednej rzeczy nie mogę wykonać

Poszedłem do niej z informacją ale niestety takiej opcji dialogowej BRAK ! 

@Crew 900Już mam (tak mi się wydaje Ruby)

Wykonaj więcej niż raz test na muralu, nie zauważylem że to biały test a dostaniesz podpowiedz 

Edytowane 28 Grudnia 2021 przez frog67

[Crew 900 998]

Też już ogarnąłem. Musiałem mieć KIma ze sobą LOL.  Ogólnie gra fajnie tylko z tymi tekstami to przegięcie w cholerę! Za duuuużo tego!

[Przemcio666 641]

Normalnie bym nie odkopywał tematu sprzed 2 lat, ale dziś w nocy skończyłem Disco Elysium i trochę zaskoczyło mnie, że ten temat ma tylko 2 strony. No zaskoczyło i nie - gra sporo czasu nie miała polskiej wersji, a nawet dla kogoś, kto z angielskim normalnie nie ma problemów, gra wyjątkowo mogła być językowo przytłaczająca, normalnie gram w jakieś Yakuzy czy jRPGi z toną tekstu po angielsku i nie robi mi to absolutnie żadnego problemu, tak od Disco niegdyś odbiłem się dwukrotnie - mimo, że sama gra bardzo mnie ciekawiła. Na szczęście Koch Media stworzyli genialne spolszczenie (nawet żarty i gry słowne są dobrze przetłumaczone - co nie zdarza się tak często) i w końcu mogłem zagrać. I zagrałem. I było CUDOWNE.

Disco Elysium to zdecydowanie jedna z najbardziej wyróżniających się gier w jakie grałem - praktycznie wszystkim - od "akwarelowego" art stylu (nie znam się na malowaniu - pewnie to coś innego, mi tak się kojarzy xD) al'a taki trochę oniryczny diesel punk, poprzez soundtrack z nutą socjalistycznej federacji rosyjskiej, aż po najważniejsze - styl prowadzenia rozgrywki i historii. Nie wiem czy istnieje na świecie druga gra, która w tak dobry sposób tłumaczy papierowe RPGi na język growy, that said - z początku może być bardzo ciężka w odbiorze, ilość tekstu może przytłoczyć nawet kogoś, kto nie ma odruchu wymiotnego na widok książki, nie chodzi tu o samą ilość tekstu (to też), a o to, że na dłuższą metę jest to męczące do czytania na ekranie, który nie jest e-ink jak w Kindlach i innych czytnikach e-booków, moje pierwsze sesje trwały po 2h, później moje oczy miały dość - być może byłoby inaczej, gdybym grał na swoim monitorze z dobrym eye-saverem, jednak ze względu na wygodę grałem na TV (bardzo dobrze gra się w to na padzie btw).

Po czasie się przyzwyczaiłem i sesje trwały już coraz dłużej. Myślę jednak, że głównym powodem był bardziej chyba najlepszy writing w historii gier (przynajmniej z tego co ja grałem) - każda jedna postać, nawet najbardziej poboczna, ma swój wyczuwalny i unikalny charakter, ich motywacje, obawy i cele mają sens - szczególnie, że gra bardzo silnie podkreśla poglądy polityczne, z większości postaci da się wyciągnąć niemalże wszystko (przynajmniej z postacią stworzoną pod empatię, kłamanie i percepcję - choć na różne postacie działają różne atrybuty). Writing to jednak nie tylko postacie, a oczywiście zadania poboczne i historia główna, zrobiłem tonę rzeczy pobocznych (wszystkie co znalazłem, a z każdym kogo spotkałem wyczerpałem pulę dialogów xD) i każda z nich daje insighty o świecie (ten jest BARDZO rozbudowany), żadna nie była oczywista, wiele z nich zgrabnie się ze sobą łączy i może okazać się, że rozwiązanie jakiegoś sekretu/sprawy, która wydawała się niedokończona, znajdziecie 10h później, w wydaje się - niby totalnie niepowiązanym miejscu, a dodatkowo jeszcze może być połączona ze sprawą główną, nawet jeśli jest to tylko jakiś pierdołowaty szczegół - zawsze można go wykorzystać w śledztwie. Teren gry jest względnie niewielki, ale za to napchany wysokiej jakości zawartością, a dostanie się do jakiegoś wcześniej zamkniętego miejsca włączało we mnie taką dziecinną chęć eksploracji - cudo.

Główna postać może być kim Ci się żywnie spodoba - totalnym odklejeńcem, prawowitym gliniarzem, imprezowym ćpunem, tępym osiłkiem, artystyczną duszą, no cokolwiek Ci będzie pasowało xD Writing w każdym przypadku gniecie mózg, jeszcze przed polską wersją tworzyłem różne postacie i za każdym razem miałem zupełnie inne możliwości - cudo.

Nie mam zamiaru tutaj pisać jakiejś recenzji, to tylko takie moje luźne przemyślenia, z których niewiele w sumie można wyciągnąć o samej grze, generalnie w Disco Elysium się zakochałem, tytuł jest świetnym przypadkiem gry, która nadal jest grą, ale jednocześnie czerpie garściami z medium papierowego (zarówno RPG jak i samych książek) i robi to dobrze, co nie jest raczej regułą - zazwyczaj gdy gry próbują takich blendów, to wychodzi na to, że jednego jest więcej niż drugiego, więc żadne nie jest dobre - tutaj i aspekt growy jest świetny (chyba ostatni raz tak dobrze się bawiłem grając w Fallouta 1/2), jak i ten drugi.

Jeśli szukacie zupełnie innego doświadczenia - nie szukajcie dalej - zagrajcie w Disco Elysium, ówcześnie uzbrajając się w nastawienie, że będzie tu naprawdę dużo czytania, jeśli jednak nie interesują Was filozoficzne/polityczne/artystyczne tematy, to... wystarczy stworzyć postać nie nastawioną na te aspekty. I nie róbcie sobie jaj panowie, prawo to ja.

Edytowane 16 Grudnia 2023 przez Przemcio666

[lukadd 9021]

Mnie też ta gra totalnie wessała. Jest świetna. A po jej skończeniu miałem tylko jedną myśl. Chce więcej takich gier