Knights of the Old Republic II - The Sith Lords

[GIZIU 207]

co ty pieprzysz? jak bys nie wiedzial to podsawowka+gimnazjum+liceum sa darmowe, a jezeli masz kompa to chyba stac tez cie na ksiazki?

<{POST_SNAPBACK}>

Nie chodzi o znajomość angielskiego tylko o PRZYJEMNOŚĆ Z GRY. W RPG-ach jest tyle tekstu że na bank normalny "uczeń" nie obejdzie się bez słownika. Ja np załatwie sobie pirata i trudno, przejde po angielsku ale tylko z powodu że właśnie przechodzę KOTOR-a i jestem fanem SW. Poza tym cena 169 za grę po angielsku i kilka CD bez żadnych dodatków to dla mnie porażka totalna. A tak się jarałem że zagram w KOTOR 2 PL Jak na razie LEM to dla mnie najgorszy wydawca Sp....olił nam najlepszą grę 2005 roku

[Majdan 0]

Troszkę zwalili sprawę bo żeby grać w RPG po angielsku trzeba naprawdę dobrze znać ten język. Nawet rozumiejąc co trzeba zrobić, nie da sie zbyt dobrze wczuć w klimat nie rozumując do końca dialogów. Naszczęście ja problemów miał nie będę Angielski znam dość dobrze. I nie mówcie że w szkole można sie dobrze języka obcego nauczyć, ja sie angielskie ucze hobbystycznie, gdyby umiał tylko to co ode mnie szkoła wymaga bym sobie raczej nie pograł

[kiaad 0]

Troszkę zwalili sprawę bo żeby grać w RPG po angielsku trzeba naprawdę dobrze znać ten język. Nawet rozumiejąc co trzeba zrobić, nie da sie zbyt dobrze wczuć w klimat nie rozumując do końca dialogów. Naszczęście ja problemów miał nie będę Angielski znam dość dobrze. I nie mówcie że w szkole można sie dobrze języka obcego nauczyć, ja sie angielskie ucze hobbystycznie, gdyby umiał tylko to co ode mnie szkoła wymaga bym sobie raczej nie pograł

<{POST_SNAPBACK}>

 

dokładnie

 

ale czasem też to zależy od nauczyciela !

 

pamietajcie SP/GIM/LO/TECH(ew.) ale STUDIA (tu nie ma nuki obcych jezyków !) tu tylko potwierdzenie znajomości itp. albo nie znajmośći :-]

[kuuller 0]

Troszkę zwalili sprawę bo żeby grać w RPG po angielsku trzeba naprawdę dobrze znać ten język. Nawet rozumiejąc co trzeba zrobić, nie da sie zbyt dobrze wczuć w klimat nie rozumując do końca dialogów. Naszczęście ja problemów miał nie będę  Angielski znam dość dobrze. I nie mówcie że w szkole można sie dobrze języka obcego nauczyć, ja sie angielskie ucze hobbystycznie, gdyby umiał tylko to co ode mnie szkoła wymaga bym sobie raczej nie pograł

 

zalezy od szkoly (ilosc godzin) i nauczyciela

[GIZIU 207]

Grałem dziś 7 godzin w KOTOR-a...Bolą mnie oczy i dupsko Ale fuck!!! Ta gra rządzi !!! Mendy z LEM-u !!! Spolonizujcie nam KOTOR 2 !!! Bracia gracze, może zróbmy jakąś petycję w tej sprawie Co Wy na to ?

[Creat 0]

Grałem dziś 7 godzin w KOTOR-a...Bolą mnie oczy i dupsko Ale fuck!!! Ta gra rządzi !!! Mendy z LEM-u !!! Spolonizujcie nam KOTOR 2 !!! Bracia gracze, może zróbmy jakąś petycję  w tej sprawie   Co Wy na to ?

<{POST_SNAPBACK}>

jak lucas nie pozwoli to na kij nam ta petycja??

[GIZIU 207]

jak lucas nie pozwoli to na kij nam ta petycja??

<{POST_SNAPBACK}>

To Lucas nie pozwolił na lokalizację ? To h.. mu w d... W sumie to głupie, bo w ten sposób podcina sobie skrzydła. Wiadomo że więcej osób kupi wersję w rodzimym języku, szczególnie w takim kraju jak nasz...

[qjin 110]

Ogladają teraz sobie screeny z PCetowej wersji KotOR II, aż mnie bierze chętka zeby pograć sobie w tą niesamowitą gierke.Szkoda naprawde szkoda ze nie wyjdzie po polsku, choc ja nadal mam nadzieje, moze male, ale zawsze są, żę jednak wyjdzie polska wersja, poczekamy, zobaczymy .Po premierze orginalnej gry wiecej powinni powiedziec

[qjin 110]

Myślę, że Lucas nie chce się zgodzić na PL wersje KotORa II, ponieważ wydając grę po polsku spada cena gry, no a ang kosztuje wiecej(patrz KotOR jedynka ang-169zł , pl- 139zł- różnica ). A po drugie ang wersje jak nie będzie się sprzedawała w Polsce to upchną gdzies w innym kraju, no a PL wersje to tylko w Polsce. Choc może jak gra będzie słabo sie sprzedawała w naszym kraju, to moze Lucas Arts się zgodzi na spolszczenie, oby.

[garth 0]

taaa slabo sprzedawala ale jezeli wiekszosc userow "kupi" wersje pirackie to sprzedaz sie nie podniesie a po wydaniu pl jakos nie wierze ze ci ludzie pojda do skelpu i to kupia...

[GIZIU 207]

taaa slabo sprzedawala ale jezeli wiekszosc userow "kupi" wersje pirackie to sprzedaz sie nie podniesie a po wydaniu pl jakos nie wierze ze ci ludzie pojda do skelpu i to kupia...

<{POST_SNAPBACK}>

No ale napewno lepiej u nas się sprzeda wersja PL niż ANG...

[qjin 110]

No ale napewno lepiej u nas się sprzeda wersja PL niż ANG...

<{POST_SNAPBACK}>

No napewno, ludzie wolą takie gry z polska wersję, żeby dobrze rozumieć fabułę itp. (oczywiscie nie wszyscy, duzo ludzi gra w ang wersje)

[garth 0]

No ale napewno lepiej u nas się sprzeda wersja PL niż ANG...

<{POST_SNAPBACK}>

 

ale po pierwsze warunkiem tego jest zeby gra wyszla w tym samym czasie co ang wersja lub ang wersja wogule nie wychodzila a po drugie zasadniczo nie wiadomo jak sie sprzedala w pl pierwsza czesc zarowno ang jak i spolszczona...moze po prostu sie nie oplacilo robic tlumaczenia ?

[kuuller 0]

czekanie 2-3 miesiace na spolszczenie nie ma wg mnie sensu

[qjin 110]

czekanie 2-3 miesiace na spolszczenie nie ma wg mnie sensu

<{POST_SNAPBACK}>

Dla tych co chcą dobrze poznac zawiłosci fabuły jest sens

[garth 0]

Dla tych co chcą dobrze poznac zawiłosci fabuły jest sens

<{POST_SNAPBACK}>

 

a ilu jest takich ktorzy wytrzymaja 2-3 miechy extra i jeszcze kupia oryginal ?

[qjin 110]

a ilu jest takich ktorzy wytrzymaja 2-3 miechy extra i jeszcze kupia oryginal ?

<{POST_SNAPBACK}>

Moim zdaniem dużo, niektórzy tylko czekają na polską werję i do tego jest tańsza

[Klimu 0]

Zamiast wykorzystać elementy zabawy do nauki języka, to niektórzy dalej wolą bezmyślnie młócić w gierki po polsku. Nie dziwne później że społeczeństko polskie jest takie inteligentne językowo.

[qjin 110]

Ja uczę się angielskiego w szkole i grając w gry po angielsku(duzo się nauczyłem grając na GBA w Pokemony ). Ale nie lubie grac w cRPGi i przygodówki w ang.wersji, bo raczej nie zrouzmiem wszystkiego dobrze, az tak dobry z anglika to nie jestem

[qjin 110]

Zamiast wykorzystać elementy zabawy do nauki języka, to niektórzy dalej wolą bezmyślnie młócić w gierki  po polsku. Nie dziwne później że społeczeństko polskie jest takie inteligentne językowo.

<{POST_SNAPBACK}>

Wiesz, jak juz nie będzie nadziei na polską wersję KotORa II to chyba bedę zmuszony grać ze słownikiem i tyle Może dużo sie naucze

Pozdr.

[^dirty^ 0]

A gdzie wyczytaliscie, ze to Lucas nie zgodzil sie na lokalizacje?

[qjin 110]

A gdzie wyczytaliscie, ze to Lucas nie zgodzil sie na lokalizacje?

<{POST_SNAPBACK}>

Domyślamy się, LEM napisał na swojej stronce, ze niezaleznie od decyzji Lema nie planowane jest wydanie PL wersji, wiec tylko Lucas no a kto??

[garth 0]

Domyślamy się, LEM napisał na swojej stronce, ze niezaleznie od decyzji Lema nie planowane jest wydanie PL wersji, wiec tylko Lucas no a kto??

<{POST_SNAPBACK}>

 

coz jest to niestety teroia (choc sklanialbym sie do niej) ... zawsze to moze byc tylko tekst ze strony lem bo nie oplaca im sie wydawac wersji pl

[prabab 0]

Możliwe jest jeszcze, że w późniejszym czasie powstanie nieoficjalne spolszczenie, tak jak do jedynki.

[qjin 110]

Możliwe jest jeszcze, że w późniejszym czasie powstanie nieoficjalne spolszczenie, tak jak do jedynki.

<{POST_SNAPBACK}>

No znalazłem kiedys nieoficjalne spolszczenie do jedynki, instalka miala pare mb, a dobre wogole to spolszczenie było??