Kto Pomoże W Angielskim?

[Grzechu_1990 107]

Witam, kto pomoże w napisaniu krótkiej notki po angielsku?

 

To jest temat: "How environmentally conscious are you? Do you do anything to help the environment? Write a short note (50-100 words) about this.".

 

Jacyś chętni?

[TDU OWNER 2]

Witam, kto pomoże w napisaniu krótkiej notki po angielsku?

 

To jest temat: "How environmentally conscious are you? Do you do anything to help the environment? Write a short note (50-100 words) about this.".

 

Jacyś chętni?

20 zł przelew dziś?

[Cormac 0]

Google ci odcieli?

[Tatoosiek 0]

w dziale "różnych" był temat dziewczyny bez pracy ze znajomością inglisz. możecie sobie pomóc

[Atomowa Sprawiedliwość 0]

Noł.

[Grzechu_1990 107]

20 zł przelew dziś?

Pozwolę Ci żyć - deal?

 

Google ci odcieli?

Ja nawet nie wiem co napisać bo ja nie jestem ekologiczny

[staffer 12]

To masz problem, wyjątków nie ma. Napisz coś, to się błędy poprawi. Za Ciebie nikt robić nie będzie...

[Grzechu_1990 107]

To masz problem, wyjątków nie ma. Napisz coś, to się błędy poprawi. Za Ciebie nikt robić nie będzie...

Wiem, najgorzej zacząć

 

Ale nie martw(cie) sie, coś tam myślę

 

EDIT: Coś mam ale przyznam sie że jest to prosto z Google Translate więc nie bijcie, dzisiaj nie jestem w stanie myśleć po prostu i mam nadzieje że mi to wybaczycie.

 

"Am I the ecological, only sometimes, I try to segregate garbage, plastic to plastic, waste paper to paper but do not always go to me because of the small amount of waste is responsible for. I've been using it for energy-efficient light bulbs, but on the other hand these bulbs are not as green as may seem due to mercury."

 

Wiem że w drugim zdaniu "do not always..." jest źle coś (chodziło mi o małą ilość pojemników na makulaturę itp.) ale na prawdę nie jestem w stanie powiedzieć co tam być powinno.

 

Tutaj tekst po Polsku: "Czy jestem ekologiczny, tylko czasami, staram sie segregować śmieci, plastik do plastiku, makulatura do makulatury ale nie zawsze mi to wychodzi ze względu na małą ilość pojemników na śmieci za to odpowiedzialnych. Używam też energooszczędnych żarówek, lecz z drugiej strony te żarówki nie są takie ekologiczne jak mogą sie wydawać ze względu na rtęć.".

[Atomowa Sprawiedliwość 0]

nie zauważyłem, że to Grzechu zalożył ten temat

 

+1

[Colicab 1]

"Czy jestem ekologiczny, tylko czasami, staram sie segregować śmieci, plastik do plastiku, makulatura do makulatury ale nie zawsze mi to wychodzi ze względu na małą ilość pojemników na śmieci za to odpowiedzialnych

"do tego przeznaczonych" Pojemniki nie ponoszą odpowiedzialności, mają to zagwarantowane czarnymi literami na klapie

[_raistlin_ 0]

+0

 

this is śmietnik

[Atomowa Sprawiedliwość 0]

Błędy Robisz Już Po Polsku, W Naszym Języku Wyrazy Zazwyczaj Pisze Się Z Małej Litery. Ale Mogę Się Mylić

 

EDIT: Literówka

[Iko 0]

dua diri diri dam diru du

[Los_Merengues 0]

Noł.

x2.

[Skalo 0]

but do not always go to me

To zdanie mi nie pasuje. Ja zmieniłbym polską część: "ale nie zawsze mi to wychodzi ze względu na małą ilość pojemników na śmieci za to odpowiedzialnych" na "ale nie zawsze mogę ze względu blablabla". Byłoby wtedy: "But I'm not always able to do ita because blablabla". Mniej więcej.

 

 

"do tego przeznaczonych" Pojemniki nie ponoszą odpowiedzialności, mają to zagwarantowane czarnymi literami na klapie

Rządzisz.