Skocz do zawartości
Zamknięcie Forum PC LAB

Szanowny Użytkowniku,

Informujemy, że za 30 dni tj. 30 listopada 2024 r. serwis internetowy Forum PC LAB zostanie zamknięty.

Administrator Serwisu Forum PC LAB - Ringier Axel Springer Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie: wypowiada całość usług Serwisu Forum PC LAB z zachowaniem miesięcznego okresu wypowiedzenia.

Administrator Serwisu Forum PC LAB informuje, że:

  1. Z dniem 29 listopada 2024 r. zakończy się świadczenie wszystkich usług Serwisu Forum PC LAB. Ważną przyczyną uzasadniającą wypowiedzenie jest zamknięcie Serwisu Forum PC LAB
  2. Dotychczas zamowione przez Użytkownika usługi Serwisu Forum PC LAB będą świadczone w okresie wypowiedzenia tj. do dnia 29 listopada 2024 r.
  3. Po ogłoszeniu zamknięcia Serwisu Forum od dnia 30 października 2024 r. zakładanie nowych kont w serwisie Forum PC LAB nie będzie możliwe
  4. Wraz z zamknięciem Serwisu Forum PC LAB, tj. dnia 29 listopada 2024 r. nie będzie już dostępny katalog treści Forum PC LAB. Do tego czasu Użytkownicy Forum PC LAB mają dostęp do swoich treści w zakładce "Profil", gdzie mają możliwość ich skopiowania lub archiwizowania w formie screenshotów.
  5. Administrator danych osobowych Użytkowników - Ringier Axel Springer Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie zapewnia realizację praw podmiotów danych osobowych przez cały okres świadczenia usług Serwisu Forum PC LAB. Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności

Administrator informuje, iż wraz z zamknięciem Serwisu Forum PC LAB, dane osobowe Użytkowników Serwisu Forum PC LAB zostaną trwale usunięte ze względu na brak podstawy ich dalszego przetwarzania. Proces trwałego usuwania danych z kopii zapasowych może przekroczyć termin zamknięcia Forum PC LAB o kilka miesięcy. Wyjątek może stanowić przetwarzanie danych użytkownika do czasu zakończenia toczących się postepowań.

Temat został przeniesiony do archiwum

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

Jaazik

Prośba o przetłumaczenie

Rekomendowane odpowiedzi

Bardzo bym prosił o przetłumaczenie tego tekstu:

 

Lei non c'e'

ed il buio arriva,

io so che non tornera'.

Della magia tutto cio' che rimane

e' un ricordo nel tempo che va.

 

Come un'alba la vita puo'

coprire ogni bugia,

verita' nascoste tra le ombre,

sogni pieni di follia.

Presto sara' notte

nel buio che rimane.

 

Poi di colpo tutto e' chiaro

e la luce ritorna da me.

Lei ha chiuso gli occhi,

ha chiamato il mio nome,

non e' mai piu' tornata da me.

 

Frutto del buio

il tuo seme cresce

in un mondo di malinconia

quando la luce

esce fuori dal cuore

 

Lei non c'e'

resta il buio dentro,

nulla cura il mio male.

L'alba e' sparita

soffocata nel sogno

in un giorno che muore di gia'.

 

La speranza si spegne gia',

l'alba della vita.

Di fronte alla morte

io sono rimasto solo.

 

Frutto del buio

il tuo seme cresce

in un mondo di malinconia

quando la luce

esce fuori dal cuore

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Google nie gryzie :E

Google na prawdę świetnie to przetłumaczy :P

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Ciebie tam nie ma "

i ciemność przychodzi,

Wiem, że on nie wróci. "

Magia wszystko ', która pozostaje

i "Pamiętam czas, że idzie.

 

Jak radosne życie może "

okładka każde kłamstwo,

prawda "ukryty w cieniu,

sny pełne szaleństwo.

Wkrótce będzie "noc

która pozostaje w ciemności.

 

Nagle wszystko jest jasne

i podświetlenie do mnie.

Zamknęła oczy,

zawołał moje imię,

nie "nigdy więcej" z powrotem do mnie.

 

Fruit of the dark

wasze potomstwo rośnie

w świecie, w melancholii

gdy światło

pochodzi z serca

 

Ciebie tam nie ma "

pozostaje w ciemności,

nic przez mój błąd.

Świt i "zniknęła

utonął w śnie

na dzień, że już umiera. "

 

Mam nadzieję, że cię już ",

świt życia.

Obliczu śmierci

Jestem sam.

 

Fruit of the dark

wasze potomstwo rośnie

w świecie, w melancholii

gdy światło

pochodzi z serca

 

nmzc :E

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

podepnę się pod temat, jedno krótkie zdanie:

 

THIS IS AN ABSOLUTELY HYSTERICAL TURN-ON. I'M GROWING VERY FOND OF IT

 

mniej więcej wiem o co chodzi, ale muszę to jakoś ładnie ująć bo to napisy do filmu

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Kapuś

 

lepiej byc kaupusiem nisz zdrajcom, 1 czy 2 razy zakapowałem i wielkie mi halo

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

lepiej byc kaupusiem nisz zdrajcom, 1 czy 2 razy zakapowałem i wielkie mi halo

Wolę trzymać z biednymi i pokrzywdzonymi niż z kapusiami

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Wolę trzymać z biednymi i pokrzywdzonymi niż z kapusiami

 

wole trzymac z bogaczami i z niepokrzywdzonymi nisz ze zdrajcami

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

wole trzymac z bogaczami i z niepokrzywdzonymi nisz ze zdrajcami

z PiS jesteś? Tak łatwo przychodzi Ci nazwać kogoś zdrajcą.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

z PiS jesteś? Tak łatwo przychodzi Ci nazwać kogoś zdrajcą.

 

z PO jestes ? oni tylko obiecujom tak jak ty i zdrajcujom , wszystko ladnie wyglonda tylko na papierze

 

edyta,

nie znize sie do poziomu PIS, to ***...

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

mam bo kupuje se frugo sam

za mamy pieniądze ;)

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

panowie spokojnie niech ktoś wklei jakąś dorodną dziewoję.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...